SDL Trados

Garantem kvality našich překladů je software SDL TRADOS PROFESSIONAL. Dokáže analyzovat všechny překládané dokumenty od jednoho klienta a pracovat s jednotnou terminologií napříč všemi texty.

Jednotná

Jednotná

terminologie

Platíte jen

Platíte jen

nová slova

Úspora

Úspora

peněz i času

Systém SDL Trados vám ušetří čas i peníze. Je to moderní a vysoce efektivní nástroj, díky němuž zvládneme i velké výzvy a šibeniční termíny.

Pro jednoho z našich klientů jsme zhotovili anglický překlad rozsáhlé a vysoce odborné studie do týdne. Jeden člověk by na takové zakázce pracoval půl roku. V TLC si 1000 stran mezi sebe rozdělilo 25 překladatelů a díky programu Trados i speciálnímu systému sdílení jednotné terminologie jsme našeho významného zákazníka nezklamali.

I to je důvod ke vzájemné dlouhodobé spolupráci!

Napište nám

Ať už potřebujete s čímkoliv poradit, nenašli jste potřebnou informaci, kurz, školení či workshop, chcete navázat spolupráci, máte pro nás nějakou výzvu, nabídku či překladatelský oříšek, nebo se chcete zastavit třeba na kávu!